Project publications

Bibliographic data of AKU project publications can also be found at https://www.zotero.org/aku-project.

2023

Gerhards, Simone. “The Visual Perception of Fatigue and Sleep in Bas-Relief from the Old Kingdom to the End of the New Kingdom.” In Proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd–8th November 2019, Cairo, edited by Ola El-Aguizy and Burt Kasparian, 1237–43. Bibliothèque Générale 71. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2023.
Gülden, Svenja A. “Binsen, Bytes Und Backups – Betrachtungen Zum (Forschungs-)Datenmanagement Im AKU-Projekt.” In Schöne Denkmäler Sind Entstanden. Studien Zu Ehren von Ursula Verhoeven, edited by Simone Gerhards, Nadine Gräßler, Svenja A. Gülden, Alexander Ilin-Tomich, Jessica Kertmann, Andrea Kilian, Tobias Konrad, Kyra van der Moezel, and Monika Zöller-Engelhardt, 133–50. Heidelberg: Propylaeum, 2023. https://doi.org/10.11588/propylaeum.1085.c16598.
———. “Studying Hieratic and Cursive Hieroglyphs in a Digital Age.” In Proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd–8th November 2019, Cairo, edited by Ola El-Aguizy and Burt Kasparian, 761–68. Bibliothèque Générale 71. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2023.
———. “The Book of the Dead Papyri in the Twenty-Sixth Dynasty.” In Oxford Handbook of the Egyptian Book of the Dead, edited by Rita Lucarelli and Martin A. Stadler, 116–40. Oxford: Oxford University Press, 2023.
Konrad, Tobias. “Hieroglyphs in a Multidimensional Space. A Case Study on the Applicability of Digital Paleography to Cursive Hieroglyphs.” In Proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd–8th November 2019, Cairo, edited by Ola El-Aguizy and Burt Kasparian, 787–94. Bibliothèque Générale 71. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2023.
———. “„Seine Wächter zittern wie ein Vogel …“ – Eine paläografische Nachlese zum Graphem G68 und dessen Peripherie.” In Schöne Denkmäler sind entstanden. Studien zu Ehren von Ursula Verhoeven, edited by Simone Gerhards, Nadine Gräßler, Svenja A. Gülden, Alexander Ilin-Tomich, Jessica Kertmann, Andrea Kilian, Tobias Konrad, Kyra van der Moezel, and Monika Zöller-Engelhardt, 261–76. Heidelberg: Propylaeum, 2023. https://doi.org/10.11588/propylaeum.1085.c16606.
Moezel, Kyra van der. “Ostracon Turin CGT 57393. An Example of Necropolis Administration in Marks.” In Schöne Denkmäler Sind Entstanden. Studien Zu Ehren von Ursula Verhoeven, edited by Simone Gerhards, Nadine Gräßler, Svenja A. Gülden, Alexander Ilin-Tomich, Jessica Kertmann, Andrea Kilian, Kyra van der Moezel, and Monika Zöller-Engelhardt, 383–406. Heidelberg: Propylaeum, 2023. https://doi.org/10.11588/propylaeum.1085.c16612.
Verhoeven, Ursula. “A Step Back into the Past: New Kingdom Scribal Activities in the Necropolis of Asyut.” In Graffiti and Rock Inscriptions from Ancient Egypt. A Companion to Secondary Epigraphy, edited by Khaled Hassan, Chloé Ragazzoli, and Chiara Salvador, 239–54. Bibliothèque d’étude 182. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2023.
———. “The Second Half of the ‘Teaching of Hardjedef’— in Fact Well Known.” In Proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd–8th November 2019, Cairo, edited by Ola El-Aguizy and Burt Kasparian, 887–92. Bibliothèque Générale 71. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2023.
———. “Writing Book of the Dead Manuscripts: Tasks and Traditions.” In Oxford Handbook of the Egyptian Book of the Dead, edited by Rita Lucarelli and Martin A. Stadler, 162–79. Oxford: Oxford University Press, 2023.

2022

Gerhards, Simone. “Materialien für den Hieratisch-Unterricht I: Ähnliche Zeichen in literarischen Texten des Mittleren Reichs finden.” Hieratisch AKUell (blog), September 14, 2022. https://aku.hypotheses.org/3570.
———. “Materialien für den Hieratisch-Unterricht II: Einkonsonantenzeichen (Mittleres Reich).” Hieratisch AKUell (blog), September 28, 2022. https://aku.hypotheses.org/4537.
Gerhards, Simone, and Tobias Konrad. “Von Bildern und Bienen – Methodenreflexionen zur digitalen paläografischen Analyse des Hieratischen.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV. Hieratisch des Neuen Reiches: Akteure, Formen und Funktionen. Akten der internationalen Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im Dezember 2019, edited by Svenja A. Gülden, Tobias Konrad, and Ursula Verhoeven, 183–219. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse – Einzelveröffentlichungen 17. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2022.
Gülden, Svenja A. “Materialität, Textsorten, Schreiberhände – eine experimentelle digitale Analyse zu Schriftzeichen der 18. Dynastie.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV. Hieratisch des Neuen Reiches: Akteure, Formen und Funktionen. Akten der internationalen Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im Dezember 2019, edited by Svenja A. Gülden, Tobias Konrad, and Ursula Verhoeven, 221–78. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 17. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2022.
———. “Welche Quellen, Welche Zeichen? Zur Auswahl von Schriftträgern und Hieratogrammen im AKU-Projekt.” Hieratisch AKUell (blog), September 21, 2022. https://aku.hypotheses.org/3017.
Gülden, Svenja A., Tobias Konrad, and Ursula Verhoeven, eds. Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV. Hieratisch des Neuen Reiches: Akteure, Formen und Funktionen. Akten der internationalen Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im Dezember 2019. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse – Einzelveröffentlichungen 17. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2022.
Konrad, Tobias. “Deep Learning Hieratisch.” Hieratisch AKUell (blog), October 5, 2022. https://aku.hypotheses.org/2771.
———. “Die AKU-PAL Graphemliste: Dokumentation der Basis-Paläographien.” Hieratisch AKUell (blog), September 7, 2022. https://aku.hypotheses.org/3605.
———. “Les hiéroglyphes cursifs.” In Guide des écritures de l’Égypte ancienne, edited by Stéphane Polis, 58–61. Guides de l’Institut français d’archéologie orientale 2. Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2022.
Kraus, Tabitha. Standardisierung und Variation. Eine Analyse zur Graphetik der Zeichenkategorie [VOGEL] in den hieratischen Papyri Berlin P. 3022–5. Hieratic Studies Online 3. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz, 2022. https://doi.org/10.25358/openscience-6615.
Moezel, Kyra van der. Administrative Hieratic from Dynasties 19 and 20. Case studies on selected groups of ostraca with necropolis administration. Hieratic Studies Online 4. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz, 2022. https://doi.org/10.25358/openscience-7839.
———. “Documentary Texts from the 19th and 20th Dynasties: The Administration of the Tomb.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV. Hieratisch Des Neuen Reiches: Akteure, Formen und Funktionen. Akten der internationalen Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im Dezember 2019, edited by Svenja A. Gülden, Tobias Konrad, and Ursula Verhoeven, 303–39. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 17. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2022.

2021

Bermeitinger, Bernhard, Svenja A. Gülden, and Tobias Konrad. “How to Compute a Shape: Optical Character Recognition for Hieratic.” In Handbook of Digital Egyptology: Texts, edited by Carlos Gracia Zamacona and Jónatan Ortiz García, 121–38. Monografías de Oriente Antiguo 1. Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá, 2021. https://doi.org/10.25358/openscience-6757.
Bogacz, Bartosz, Tobias Konrad, Svenja A. Gülden, and Hubert Mara. “Automated Segmentation of Hieratic on Papyri.” Presented at the Computer Applications & Quantitative Methods in Archaeology 2021: Digital Crossroads, Limassol, Cyprus, June 17, 2021.
Haring, Ben J. J., and Kyra van der Moezel. “Le Mobilier et Les Ostraca Des Magasins M 23 et M 25.” Bulletin Archéologique Des Écoles Françaises à l’étranger, May 30, 2021. https://doi.org/10.4000/baefe.2985.
Konrad, Tobias. “Updating Möller – Teil 2.” Hieratisch AKUell (blog), March 25, 2021. https://aku.hypotheses.org/412.

2020

Gerhards, Simone, Svenja A. Gülden, Tobias Konrad, and Kyra van der Moezel. “Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV: Hieratic of the New Kingdom.” Hieratisch AKUell (blog), March 16, 2020. https://aku.hypotheses.org/1903.
Gerhards, Simone, and Tobias Konrad, eds. Book of Abstracts: Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten IV. Hieratisch Des Neuen Reiches: Akteure, Formen Und Funktionen. Mainz: Altägyptische Kursivschriften, 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.3676389.
Gülden, Svenja A., and Tobias Konrad. “Bibliographie Zum Hieratischen Und Den Kursivhieroglyphen.” Hieratisch AKUell (blog), July 28, 2020. https://aku.hypotheses.org/320.
Gülden, Svenja A., Ursula Verhoeven, and Celia Krause. “Digital Palaeography of Hieratic.” In The Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Paleography, edited by Dimitri Laboury and Vanessa Davies, 634–46. Oxford: Oxford University Press, 2020. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190604653.013.42.
Moezel, Kyra van der. “Deliberate Use of Metaphor as Mnemonic Device for Identification in a Non-Linguistic Modality. The Case of Deir El- Medina.” In Drawing Attention to Metaphor. Case Studies across Time Periods, Cultures and Modalities, edited by Camilla Di Biase-Dyson and Markus Egg, 93–128. Figurative Thought and Language 5. Amsterdam: Benjamins, 2020. https://doi.org/10.1075/ftl.5.05moe.
Verhoeven, Ursula. “Besuchertexte, Lehren und Lieder des Neuen Reiches.” In Dipinti von Besuchern des Grabes N13.1 in Assiut, 1:1–323, pls. 1–343. The Asyut Project 15. Wiesbaden: Harrassowitz, 2020.
———. Dipinti von Besuchern des Grabes N13.1 in Assiut. 2 vols. The Asyut Project 15. Wiesbaden: Harrassowitz, 2020. https://doi.org/10.13173/9783447115230.
———. “Paratextual Signs in Egyptian Funerary and Religious Texts from the Saite and Early Ptolemaic Period.” In Signes Dans Les Textes. Continuités et Ruptures Des Pratiques Scribales En Égypte Pharaonique, Gréco-Romaine et Byzantine. Actes Du Colloque International de Liège (2-4 Juin 2016), edited by Nathan Carlig, Guillaume Lescuyer, Aurore Motte, and Nathalie Sojic, 95–112. Papyrologica Leodiensia 9. Liège: Presses Universitaires de Liège, 2020.

2019

Gerhards, Simone, Svenja A. Gülden, and Tobias Konrad. “Ancient Egyptian Hieratic Script - Aspects of Digital Paleography for a NLS.” In ADHO 2019: Session „Towards Multilingualism In Digital Humanities: Achievements, Failures And Good Practices In DH Projects With Non-Latin Scripts“. Utrecht, 2019. https://doi.org/10.5281/zenodo.3404251.
———. “Hieratische Quellen in Museumsdatenbanken finden.” Hieratisch AKUell (blog), October 21, 2019. https://aku.hypotheses.org/200.
Konrad, Tobias. “Updating Möller – Teil 1.” Hieratisch AKUell (blog), November 5, 2019. https://aku.hypotheses.org/64.
Konrad, Tobias, Simone Gerhards, and Svenja A. Gülden. “DH2019 – Digital Humanities Conference in Utrecht.” Hieratisch AKUell (blog), August 15, 2019. https://aku.hypotheses.org/261.
Konrad, Tobias, Simone Gerhards, Svenja A. Gülden, Tabitha Kraus, and Kyra van der Moezel. “ICE 2019 – 12th International Congress of Egyptologists.” Hieratisch AKUell (blog), November 19, 2019. https://aku.hypotheses.org/835.
Marhöfer, Rebecca. “Untersuchungen zum Totenbuch-Papyrus BM EA 74125 im Umfeld der textlichen und paläographischen Parallelen im Zeitraum 1700-1500 v. Chr.” Masterarbeit, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2019.
Verhoeven, Ursula. “Das Fürstengrab N13.1 von Iti-Ibi(-Iqer) Aus Der Frühen 11. Dynastie (ca. 2000 v. Chr.).” In Asyut’s Fourteen - 14 Kampagnen in Einem Ägyptischen Gräberberg. Begleitheft Zur Forschungsausstellung: Schule Des Sehens, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 16.10.-19.12.2019 Und 7.1.-30.1.2020, edited by Ursula Verhoeven, 28–34. Mainz: Johannes Gutenberg-Universität, 2019. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hebis:77-publ-594951.
———. “Georg Möller (1876–1921). Spuren und Wahrnehmungen.” In En détail. Philologie und Archäologie im Diskurs. Festschrift für Hans-Werner Fischer-Elfert, edited by Marc Brose, Peter Dils, Franziska Naether, Lutz Popko, and Dietrich Raue, 1159–76. Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beiheft 7. Berlin: De Gruyter, 2019. https://doi.org/10.1515/9783110629705-057.

2018

Gerhards, Simone, Svenja A. Gülden, and Tobias Konrad. “Aus Erster Hand – 3000 Jahre Kursivschrift Der Pharaonenzeit Digital Erschlossen.” Presented at the DHd 2018. Kritik der digitalen Vernunft, Köln, 2018. https://doi.org/10.5281/zenodo.1189371.
Gülden, Svenja A. “Paläographien und Hieratogramme – digitale Herausforderungen.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten III. Formen und Funktionen von Zeichenliste und Paläographie. Akten der internationalen und interdisziplinären Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im April 2016, edited by Svenja A. Gülden, Ursula Verhoeven, and Kyra van der Moezel, 83–109. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 15. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2018. https://doi.org/20.500.12030/392.
Gülden, Svenja A., Ursula Verhoeven, Simone Gerhards, Tobias Konrad, Michael Leuk, and Andrea Rapp. “Aus Erster Hand – 3000 Jahre Kursivschrift Der Pharaonenzeit Digital Analysiert.” In Kritik Der Digitalen Vernunft. DHd 2018 Köln. 5. Tagung Des Verbands Digital Humanities Im Deutschsprachigen Raum e.V., edited by Georg Vogeler, 357–59. Köln, 2018. http://dhd2018.uni-koeln.de/wp-content/uploads/boa-DHd2018-web-ISBN.pdf#page=359.
Gülden, Svenja A., Ursula Verhoeven, and Kyra van der Moezel, eds. Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten III. Formen Und Funktionen von Zeichenliste Und Paläographie. Akten Der Internationalen Und Interdisziplinären Tagung in Der Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur | Mainz Im April 2016. Abhandlungen Der Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur in Mainz. Geistes- Und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 15. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2018. https://openscience.ub.uni-mainz.de/handle/20.500.12030/5182.
Konrad, Tobias. “The Use of Cursive Hieroglyphic Script on Middle Kingdom Coffins.” In 2nd Vatican Coffin Conference. Vatican City, 2018. https://doi.org/10.5281/zenodo.1306342.
Moezel, Kyra van der. “On Signs, Lists and Standardisation.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten III. Formen Und Funktionen von Zeichenliste Und Paläographie. Akten Der Internationalen Und Interdisziplinären Tagung in Der Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur | Mainz Im April 2016, edited by Svenja A. Gülden, Ursula Verhoeven, and Kyra van der Moezel, 51–81. Abhandlungen Der Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur in Mainz. Geistes- Und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 15. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2018. https://doi.org/20.500.12030/393.
Verhoeven, Ursula. “Graffiti 3500 Years Ago. What Can They Tell Us about Asyut in the Past?” In Asyut. Guardian City, edited by Ilona Regulski and Maria Golia. London: The British Museum, 2018. https://www.academia.edu/39008708/Asyut_Guardian_City.
———. “Resümee der Tagung.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten III. Formen und Funktionen von Zeichenliste und Paläographie. Akten der internationalen und interdisziplinären Tagung in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz im April 2016, edited by Svenja A. Gülden, Ursula Verhoeven, and Kyra van der Moezel, 11–16. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 15. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2018. https://doi.org/20.500.12030/282.

2017

Gülden, Svenja A. Ein „nouveau Möller“?: Grenzen und Möglichkeiten; ein working paper zum gleichnamigen Vortrag. Hieratic Studies Online 1. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz, 2017. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hebis:77-publ-557584.
Gülden, Svenja A., and Ursula Verhoeven. “A New Long-Term Digital Project on Hieratic and Cursive Hieroglyphs.” In Proceedings of the XI International Congress of Egyptologists. Florence Egyptian Museum Florence, 23-30 August 2015, edited by M. Christina Guidotti and Gloria Rosati, 671–75. Archaeopress Egyptology 19. Oxford: Archeopress, 2017.
Gülden, Svenja A., Ursula Verhoeven, and Celia Krause. “Prolegomena zu einer digitalen Paläographie des Hieratischen.” In Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 4, edited by Franz Fischer, Hannah Busch, and Patrick Sahle, 253–73. Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik 11. Norderstedt: Books on Demand, 2017. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:38-77902.
Moezel, Kyra van der. “1 + 1 = 2. Teken en betekenis in Deir el-Medina.” Phoenix. Bulletin uitgegeven door het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux 63.1 (2017): 29–42.
Verhoeven, Ursula. Das frühsaitische Totenbuch des Monthpriesters Chamhor C. Beiträge zum Alten Ägypten 7. Basel: Orientverlag, 2017.

2016

Gülden, Svenja A., and Kyra van der Moezel. “„Altägyptische Kursivschriften“ in a Digital Age.” In Egyptology, Papyrology and Beyond. Proceedings of a Conference and Workshop in Leipzig, November 4-6, 2015, edited by Franziska Naether and Monica Berti. Leipzig: Universität Leipzig, 2016. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-201629.
Gülden, Svenja A., and Franziska Naether. “A Protocol of Workshop 2. Annotated Corpora. Trends and Challenges.” In Egyptology, Papyrology and Beyond. Proceedings of a Conference and Workshop in Leipzig, edited by Franziska Naether and Monica Berti. Leipzig: Universität Leipzig, 2016. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-201500.
Moezel, Kyra van der. “Of Marks and Meaning : A Palaeographic, Semiotic-Cognitive, and Comparative Analysis of the Identity Marks from Deir El-Medina.” Dissertation, Universiteit Leiden, 2016. http://hdl.handle.net/1887/42753.
Verhoeven, Ursula. “Von Pyramiden und Papyrusrollen – Gedanken zur Materialität im Alten Ägypten.” In Materialität. Herausforderungen für die Sozial- und Kulturwissenschaften, edited by Herbert Kalthoff, Torsten Cress, and Tobias Röhl, 289–302. München: Wilhelm Fink, 2016. https://doi.org/10.11588/propylaeumdok.00003319.

2015

Moezel, Kyra van der. “Signification in Ancient Egyptian Builders’ Marks.” In Non-Textual Marking Systems in Ancient Egypt (and Elsewhere), edited by Frank Kammerzell, Julia Budka, and Sławomir Rzepka, 9–30. Lingua Aegyptia. Studia Monographica 16. Hamburg: Widmaier, 2015.
Verhoeven, Ursula, ed. Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten I-II. Neue Forschungen Und Methoden Der Hieratistik. Abhandlungen Der Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur in Mainz. Geistes- Und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 14. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2015. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hebis:77-publ-547544.
———. “Iterationen im altägyptischen Schreiberalltag.” In Wissen in Bewegung. Institution – Iteration – Transfer, edited by Eva Cancik-Kirschbaum and Anita Traninger, 133–53. Episteme in Bewegung 1. Wiesbaden: Harrassowitz, 2015. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-propylaeumdok-33066.
———. “Literarische Graffiti in Grab N13.1 in Assiut/Mittelägypten.” In Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists. University of the Aegean, Rhodes. 22-29 May 2008, edited by Nikolaos Lazaridis and Panagiotis Kousoulis, 1569–76. Orientalia Lovaniensia Analecta 241. Leuven: Peeters, 2015.
———. “Stand und Aufgaben der Erforschung des Hieratischen und der Kursivhieroglyphen.” In Ägyptologische „Binsen“-Weisheiten I–II. Neue Forschungen und Methoden der Hieratistik, edited by Ursula Verhoeven, 23–63. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse. Einzelveröffentlichung 14. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2015. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hebis:77-publ-547544.